Chọn ngôn ngữ
Al-Qurtubi Tafsir: Maryam Ayah 63
تلك الجنة التي نورث من عبادنا من كان تقيا ٦٣
تِلْكَ ٱلْجَنَّةُ ٱلَّتِى نُورِثُ مِنْ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيًّۭا ٦٣
تِلۡكَﳍ
ٱلۡجَنَّةُﳎ
ٱلَّتِيﳏ
نُورِثُﳐ
مِنۡﳑ
عِبَادِنَاﳒ
مَنﳓ
كَانَﳔ
تَقِيّٗاﳕ
٦٣ﳖ
これが楽園である。主を畏れたわがしもベに継がせる所である。
— Ryoichi Mita
Đó là Thiên Đàng, nơi mà TA sẽ cho những người ngoan đạo trong đám bề tôi của TA thừa hưởng.
— Ruwwad Center
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
قوله تعالى : تلك الجنة التي أي هذه الجنة التي وصفنا أحوال أهلها نورث بالتخفيف . وقرأ يعقوب ( نورث ) بفتح الواو وتشديد الراء . والاختيار التخفيف ؛ لقوله [ ص: 52 ] تعالى : ثم أورثنا الكتاب . من عبادنا من كان تقيا قال ابن عباس : أي من اتقاني وعمل بطاعتي . وقيل : هو على التقديم والتأخير ، تقديره نورث من كان تقيا من عبادنا .